手机浏览器扫描二维码访问
夏季,四月辛巳日,突厥可汗默啜再次派遣使者前来请求通婚,自称“乾和永清太驸马、天上得果报天男、突厥圣天骨咄禄可汗”。
五月己丑日,因遭遇饥荒,朝廷下令罢免所有员外官、试官、检校官,从今以后,除非立下战功或者有皇帝的特别敕令,否则不得再任命这些官职。
己酉日,吐蕃宰相坌达延派人送信给唐朝宰相,请求先派遣解琬到河源划定两国的边界,然后再缔结盟约。解琬曾经担任朔方大总管,所以吐蕃特意请求让他前往。此前解琬已经以金紫光禄大夫的身份退休,朝廷再次征召任命他为左散骑常侍,派他出使吐蕃。又命令宰相给坌达延回信,对吐蕃加以招抚怀柔。解琬上奏说:“吐蕃一定是心怀叛离的图谋,请求预先在秦州、渭州等州屯兵十万,以防备吐蕃。”
黄门监魏知古,原本出身于小吏,凭借姚崇的引荐,才得以与姚崇同任宰相。姚崇内心轻视魏知古,奏请让魏知古代理吏部尚书、主持东都洛阳的选官事务,同时派吏部尚书宋璟在门下省负责官员的审核任命;魏知古因此对姚崇心怀怨恨。姚崇的两个儿子在东都任职,依仗着父亲对魏知古有恩,大肆揽权,为他人向魏知古请托求官;魏知古返回京城后,将这些情况全部上奏给唐玄宗。有一天,唐玄宗从容地问姚崇:“您的儿子才干品性怎么样?现在担任什么官职?”姚崇揣测到了唐玄宗的心意,回答说:“臣有三个儿子,其中两个在东都,他们为人欲望很多,行事也不够谨慎,他们一定是有事私下嘱托魏知古,只是臣还没来得及去询问他们。”唐玄宗起初以为姚崇一定会为自己的儿子隐瞒,等听到姚崇的这番话,高兴地问道:“您是怎么知道这件事的?”姚崇回答说:“魏知古地位低微的时候,是臣举荐提携了他。臣的儿子愚钝无知,认为魏知古必定会感念臣的恩德,会容忍他们的所作所为,所以才敢去请托他。”唐玄宗因此认为姚崇公正无私,而看不起魏知古辜负姚崇的行为,想要将他贬斥。姚崇坚决请求说:“臣的儿子行为不端,扰乱了陛下的法度,陛下赦免他们的罪过,已经是万幸了;如果因为臣的缘故而贬斥魏知古,天下的人一定会认为陛下偏袒臣,这会损害陛下圣明的朝政。”唐玄宗沉吟了很久,才答应了姚崇的请求。辛亥日,魏知古被罢免宰相职务,改任工部尚书。
宋王李成器、申王李成义,是唐玄宗的兄长;岐王李范、薛王李业,是唐玄宗的弟弟;豳王李守礼,是唐玄宗的堂兄。唐玄宗向来对兄弟十分友爱,近代的帝王都比不上他。刚即位的时候,他特意让人制作了长长的枕头和宽大的被子,和兄弟同床共寝。诸王每天清晨都到侧门朝见皇帝,退朝之后就一起宴饮、斗鸡、击球,有时到京城近郊打猎,有时到别墅游玩赏景,派往诸王住处的宫中使者络绎不绝。唐玄宗处理完朝政后,常常和诸王一起游乐,在皇宫之中,行跪拜之礼时都依照家人的礼节,饮食起居也都和兄弟们在一起。唐玄宗还在殿中设置了五座帐幕,自己和诸王轮流在里面居住,号称“五王帐”。他们有时一起讲经论道、吟诗作赋,有时饮酒、下棋、打猎,有时唐玄宗还亲自弹奏丝竹乐器;李成器擅长吹笛,李范擅长弹琵琶,他们常常和唐玄宗一起演奏。诸王之中如果有人患病,唐玄宗会为此一整天不吃饭、一整夜不睡觉。李业曾经生病,唐玄宗当时正在上朝,在短短一段时间里,派去探望的使者就往返了十次。唐玄宗还亲自为李业熬煮汤药,一阵旋风突然吹过,吹燃了火苗,不小心烧到了唐玄宗的胡须,身边的侍从惊慌地前来救护。唐玄宗说:“只要薛王喝下这碗药病能痊愈,我的胡须又值得什么可惜的呢!”李成器尤其恭敬谨慎,从不议论朝政,也不与外人结交;唐玄宗因此更加信任看重他,所以那些挑拨离间的谗言也无从进入。不过唐玄宗只是用衣食声色等享乐之物来供养兄弟们,让他们开心取乐,并不让他们担任具体的政务官职。群臣认为宋王李成器等人地位尊贵,与皇帝关系亲近,请求按照旧例让他们出任外州刺史。六月丁巳日,任命宋王李成器兼任岐州刺史,申王李成义兼任幽州刺史,豳王李守礼兼任虢州刺史,下令他们到任之后只负责掌管州里的大政方针,其余的州务,都委托给州府的长史、司马等属官主持。此后诸王担任都护、都督、刺史的,都一律照此办理。
丙寅日,吐蕃派遣宰相尚钦藏前来进献盟书。
唐玄宗看到社会风气崇尚奢侈浪费,秋季,七月乙未日,下制书说:“天子的车驾服饰、金银器玩,应当命令有关部门予以销毁,用销毁所得来供给军队和国家的各项开支;那些珠宝玉器、锦绣织物,都在殿前当众焚烧;后宫的皇后妃嫔以下,一律不得穿戴珠宝玉器和锦绣衣物。”戊戌日,唐玄宗又下敕令:“文武百官所佩戴的腰带,以及使用的酒器、马衔、马镫,三品以上的官员,允许用玉来装饰,四品官员用金,五品官员用银,其余的官员一律禁止使用金玉银装饰;妇人的服饰,依照其丈夫或儿子的品级穿戴。那些已经织成的锦绣织物,允许染成黑色。从今以后,天下各地不得再采集珠宝玉器,不得再织造锦绣等物品,违反禁令的人处以杖刑一百,从事相关织造加工的工匠,刑罚减轻一等。”同时撤销了长安和洛阳的织锦坊。
对此,司马光说:唐明皇刚开始想要治理好国家的时候,能够像这样严格要求自己,厉行节俭,可到了晚年,还是因为奢侈无度而导致朝政衰败。奢侈靡费对人的腐蚀,实在是太厉害了!《诗经》说:“没有谁没有一个好的开端,但很少有人能够善始善终。”为人君者,能不谨慎吗!
薛讷与左监门卫将军杜宾客、定州刺史崔宣道等人率领六万大军从檀州出兵,攻打契丹。杜宾客认为:“士兵们在盛夏时节身披铠甲、手持兵器,还要携带粮草,深入敌寇的领地,很难取得成功。”薛讷说:“盛夏时节水草丰美,牛羊幼崽大量繁殖,我们可以就地取食敌军的粮草,这正是得天时的良机,一举消灭敌虏,这样的机会不能错过。”大军行进到滦水流域的山谷之中时,遭到了契丹伏兵的袭击,契丹人从前后两面堵住唐军的去路,从山上向下攻打唐军。唐军大败,阵亡的士兵达到了十分之八九。薛讷和数十名骑兵突围,侥幸逃脱,契丹人因此嘲笑他,称他为“薛婆”。崔宣道率领后军,听说薛讷战败,也赶紧撤退逃跑。薛讷将战败的罪责推到崔宣道以及胡人将领李思敬等八人身上,唐玄宗下令将这八人全部在幽州斩首。庚子日,唐玄宗下敕令赦免薛讷的死罪,削除他的官爵;唯独赦免了杜宾客的罪责。
壬寅日,任命北庭都护郭虔瓘为凉州刺史、河西诸军州节度使。果州刺史钟绍京内心心怀怨恨,多次上疏妄言吉凶祸福;乙巳日,他被贬为溱州刺史。
丁未日,房州刺史、襄王李重茂去世。朝廷为此停止上朝三天,追谥他为殇皇帝。戊申日,朝廷禁止文武百官的家属与僧人、尼姑、道士往来。壬子日,禁止民间铸造佛像、抄写佛经。
宋王李成器等人请求将兴庆坊的宅第进献给朝廷作为离宫;甲寅日,唐玄宗下制书批准了他们的请求,开始动工修建兴庆宫,同时赏赐给李成器等人新的宅第,环绕在兴庆宫的周围。唐玄宗又在兴庆宫的西南方向修建了两座楼,西边的楼题名为“花萼相辉之楼”,南边的楼题名为“勤政务本之楼”。唐玄宗有时登上楼,听到诸王在自己的宅第里奏乐,就会召他们上楼一起宴饮,有时也会亲自前往诸王的住处,与他们尽情欢乐,赏赐的财物十分优厚。
乙卯日,任命岐王李范兼任绛州刺史,薛王李业兼任同州刺史。同时下令宋王李成器以下的诸王,每季度派两人入朝觐见,依次轮流,周而复始。民间谣传唐玄宗要挑选女子充实后宫。唐玄宗听到这个谣言后,八月乙丑日,下令有关部门在崇明门备好车辆和牛,亲自挑选后宫中没有用处的宫女,用车将她们送回各自的家中;并且下敕令说:“就连皇宫之内的宫女,尚且遣返回家,民间的女子,你们应当可以知晓其中的实情了。”
乙亥日,吐蕃将领坌达延、乞力徐率领十万大军进犯临洮,大军驻扎在兰州,一直推进到渭源,抢掠当地的牧马。唐玄宗任命薛讷以平民身份代理左羽林将军,担任陇右防御使。任命右骁卫将军、常乐人郭知运为副使,与太仆少卿王晙率领军队迎击吐蕃。辛巳日,朝廷大规模招募勇士,派遣他们前往河州、陇右,接受薛讷的训练指挥。
起初,鄯州都督杨矩将九曲之地割让给吐蕃,这片土地十分肥沃富饶。吐蕃人在当地放牧牲畜,并趁机入侵唐朝,杨矩因为悔恨和恐惧而自杀。
乙酉日,太子宾客薛谦光向朝廷献上武则天所撰写的《豫州鼎铭》,铭文的末尾写道:“上玄降鉴,方建隆基。”薛谦光认为这是唐玄宗承受天命的符兆。姚崇上表称贺,并且请求将这件事宣示给史官,向朝廷内外颁布宣告。
对此,司马光说:日食没有应验,这是太史的过失;而君臣之间相互庆贺,这是在欺骗上天。拾取偶然出现的文字作为承受天命的符兆,这是小臣的谄媚行为;而宰相顺势将其坐实,这是在轻慢君主。对上欺骗上天,对下轻慢君主,凭借唐明皇的英明,姚崇的贤能,尚且不能避免这样的行为,实在是令人惋惜啊!